女体書道。新たなるアートの境地。女性の身体は、良質な和紙である。

書は「静」、女体書道は「動」。

紙に書かれた書は二次元であり、「静止画」だが、
女体に書かれた書は三次元、いや四次元で表現される「動画」の世界である。

Tattooは「永遠」、女体書道は「瞬間」。

Tattooは肉体に刻まれた永遠の証だが、
女体書道は、瞬く間に消え去る束の間の夢である。

アートは「作品」が主役、女体書道の主役は「モデル」。

アートは、その「作品」を描くためにキャンバスが選ばれるが、
女体書道はそのキャンバスとなる「モデル」が主役である。

デザイン書家の表現は「自由」、女体書道の裏付けは「技術」。

巷のデザイン書家の表現には奔放な「自由」が許されるが、
女体書道には、様式美に対する確かな「技術」が必要である。

女体書道家／小林三左衛門

The most amazing aspect of his work of art is that our world shows both tradition and modern-day approach to Japanese calligraphic culture. We mastered this _expression of flexiblity by his own appreciation toward Japanese culture of all time. To prove this, We draws not only characters but also calligraphic pictures, and the quality of combination of both arts is beyond our imagination.

For example, in the world of calligraphy, the traditional artsits always try to stay in the royal road to follow their predecessor. Of course, We covers this traditional approach and it comes from his genuine understanding to the traditional calligraphy. In addition, We totally created his own novel forms of art style in the world of calligraphy by adopting new appreciation to modernism of Japan. With that reason, his works have more ways of _expression than the traditional calligraphy artists used to have.

At the first glance, our works sometimes are more like designs of art than a simple traditional culture. The atmospher of our works will lead you to unkwon world of Japanese calligraphy, at the same time, our works will keep telling you the purity of Japanese originality. We are arguably breaking the new era of Japanese calligraphy.

text by [Japanease KENJA Project].